عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل شيء جاهزا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alles bereit
| Wenn er diesen Satz gewinnt, muss alles bereit sein. | Open Subtitles | إذا ربح الجولة القادمة يجب أن يكون كل شيء جاهزا |
| - Ist alles bereit für unsere Gäste? | Open Subtitles | هل كل شيء جاهزا لضيوفنا؟ |