عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل شيء في الخارج" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
da draußen alles
| Und Sie sind bereit so zu leben, in einer hermetisch-versiegelten Kiste... während da draußen alles vor die Hunde geht? | Open Subtitles | وأنت ترغب بالعيش هكذا في صندوق مغلق بإحكام بينما كل شيء في الخارج يذهب الى الجحيم |
| Und Sie sind bereit so zu leben, in einer hermetisch-versiegelten Kiste... während da draußen alles vor die Hunde geht? | Open Subtitles | وأنت ترغب بالعيش هكذا في صندوق مغلق بشكل سحري بينما كل شيء في الخارج يذهب إلى الجحيم |