| Und indem du ihm vertraust, kann sich Alles in deinem Leben verändern. | Open Subtitles | وبواسطة الثقة فيهم كل شيء في حياتك يمكن أن تتغير |
| Alles in deinem Leben ist genau und ordentlich. | Open Subtitles | كل شيء في حياتك دقيق ومُنظم جداً |
| Alles in deinem Leben hat dich dahin geführt. | Open Subtitles | كل شيء في حياتك قد أدى بك إلى هذا |
| Denn wenn ihr damit fertig seid, dass euch alles im Leben am Arsch vorbeigeht, wird die Welt euch absolut aus den Socken hauen. | Open Subtitles | لإن عندما تنهي كل شيء في حياتك العالم سيذهلك حتماً |
| Du hast nicht alles im Leben unter Kontrolle. | Open Subtitles | ليس كل شيء في حياتك هو تحت سيطرتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 