"كل نظام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• jedes System
• sämtliche Richtlinien

Ich denke, dass jedes System, das überprüft werden kann auch überprüft werden sollte.
و أعتقد أن كل نظام قابل للإختبار، يجب أن يوضع تحت الإختبار.

Eine wichtige umweltbedingte Herausforderung, die jedes System betrifft, sind die Betriebskosten, also was man braucht, damit das System funktioniert.
وأحد هذه التحديات البيئية التي على كل نظام أن يتعامل معها هي تكاليف التشغيل، ما الذي يلزمه لتشغيل هذا النظام.

jedes System könnte eine gewisse Art an Bewusstsein haben.
كل نظام يمكن أن يكون له بعض درجات من الوعي.

Das verstößt gegen sämtliche Richtlinien.
هذا ضد كل نظام فى الكتاب

Das verstößt gegen sämtliche Richtlinien.
-هذا ضد كل نظام فى الكتاب -نعم

Sie wollen ständig Updates über jedes System der Station und sämtliche Leute wollen mir sagen, wie ich meine Pflanzen behandeln muss.
يريدون تحديثات ثابتة عن كل نظام في المسكن ولديهم غرفة مليئة من بالناس يحاولون التحكم بمحاصيلي

Ich müsste die Fernsteuerung für jedes System deaktivieren.
سيكون علي ان اقوم بتعطيل نظام التجاوز عن بعد في كل نظام

Diese Sichtweise wird manchmal als Panpsychismus bezeichnet: "Pan" steht für alles, "psych" für Geist, jedes System ist bewusst, nicht nur Menschen, Hunde, Mäuse, Fliegen, sondern sogar Rob Knight's Mikroben, elementare Partikel.
ويسمى هذا الرأي أحيانًا عمومية النفس "panpsychism": "pan" تشير للعموم و"psych" تشير للعقل، كل نظام واعٍ، ليس فقط البشر والكلاب والفئران والذباب، ولكن حتى ميكروبات روب نايت، الجسيمات الأولية.

Übernimmt der Virus jedes System des Schiffes.
سيسطير الفيروس على كل نظام بالسفينة

Aber wir müssen jedes System hier überprüfen.
لكن يجب أن نتأكد من كل نظام بالمبنى

jedes System hat eine Schwachstelle.
كل نظام ولديه نقطة ضعف