"كل هذه المسافة إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den ganzen Weg hier

Oh, Gott. Ich kann nicht glauben, dass du den ganzen Weg hier her gekommen bist.
أوه ، يا إلهي لا أستطيع أن أصدق ذلك أنت أتيت كل هذه المسافة إلى هنا

Wenn die Menschen aus dem Heiraten so eine große Sache machen müssen, warum kommen sie dafür den ganzen Weg hier raus ins Nirgendwo, wo einen niemand finden kann?
فلم يأتون كل هذه المسافة ... إلى منتصف اللامكان حيث لا يستطيع أحد أن يعثر عليهم ، ليتزوجوا ؟

Alter, ich... Ich kann nicht glauben, dass du den ganzen Weg hier her gerannt bist.
لا أصدق أنك جريت كل هذه المسافة إلى هنا