عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل يوم هو عيد ميلاد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jeden Tag hat jemand Geburtstag
| Das wird das Motto für meinen Laden. "Jeden Tag hat jemand Geburtstag." | Open Subtitles | سيكون هذا عنوان محلي كل يوم هو عيد ميلاد |
| Jeden Tag hat jemand Geburtstag. | Open Subtitles | كل يوم هو عيد ميلاد أحد ما |