"كما تعرفي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• weißt du

Natürlich nicht, aber weißt du, es wäre für mich ethisch nicht zu vertreten, dir zu helfen.
بالطبع لا، ولكن، كما تعرفي سيكون من غير الأخلاقي أن أساعدك

Aber... weißt du, mein Job kann dreckig werden.
ولكن كما تعرفي عملي يمكن أن يكون فوضوي جداً

Mir war nicht gut, weißt du...
لقد كنت مريضاً كما تعرفي.

Du wirst sie lieben, weißt du.
سوف تحبينها ، كما تعرفي

weißt du, die sind schon gegangen.
كما تعرفي لقد إنصرفوا بالفعل