عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنا نقف تحت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wir standen unter
| Du hast mich auf die Schultern gehoben, damit ich die Band vorbeimarschieren sehe, aber wir standen unter einem Laternenpfahl. | Open Subtitles | هل وضعت لي على كتفيك لذلك أنا يمكن أن نرى الفرقة كما سار عليه من قبل، ولكن كنا نقف تحت عمود إنارة، |
| wir standen unter einer Uhr! | Open Subtitles | كنا نقف تحت الساعة |
| Aber wir standen unter einem Mistelzweig. | Open Subtitles | ولكن كنا نقف تحت الهدال. |