| Was hast du in diesem Haus gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في هذا البيت الليلـه الماضيـه ؟ |
| Was hast du in den 1920ern gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في فترة العشرينيات من القرن المُنصرم؟ |
| Was hast du in Indochina gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في الهند الصينية؟ |
| Was wolltest du in meinem Schlafzimmer, Perversling? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في غرفة نومي أيها المنحرف ؟ |
| Was tun Sie in China? | Open Subtitles | إذن، ماذا كنت تفعل في "الصين"؟ |
| Raymond, was hast du in meinem Zimmer zu suchen gehabt? | Open Subtitles | رايموند،ماذا كنت تفعل في غرفتي؟ |
| -Hey, was hast du in der Bibliothek? | Open Subtitles | ، مهلا، ماذا كنت تفعل في المكتبة؟ |
| Zuerst einmal: Was hast du in meinem Wagen verloren? | Open Subtitles | أولاً، ماذا كنت تفعل في سيارتي؟ |
| Was hast du in Schrank gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في دولب الملابس ؟ |
| Was hast du in einer Bibliothek verloren? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في المكتبة؟ |
| Was hast du in einem Labor der Regierung verloren, Clark? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في مختبر حكومي يا (كلارك)؟ |
| Also, Jim... Was hast du in Australien gemacht? | Open Subtitles | إذاً، (جيم) ماذا كنت تفعل في "استراليا"؟ |
| Was hast du in ihrem Koffer gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في حقيبتها؟ |
| Was hast du in der Nacht des 8. März gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في ليلة 8 مارس؟ |
| Ist in deinem eigenen Interesse. Was hast du in der Nacht, als Nathan Barnes getötet wurde, in Dallas gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في (دالاس) ليلة مقتل (ناثان بارنز)؟ |
| Was hast du in meiner Wohnung gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في شقتي؟ |
| - Was hast du in der Schweiz getan? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في (سويسرا)؟ لا أستطيع إخبارك |
| Was wolltest du in einem spanischen Kloster? Ich dachte, es war ein Bordell. | Open Subtitles | -ماذا كنت تفعل في دير أسباني على أيّة حال؟ |
| Was wolltest du in Cheryls Zimmer mit ihren Sachen? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في غرفة (شيرل) ومع أغراضها؟ |
| - Was wolltest du in der Stadt? | Open Subtitles | - ماذا كنت تفعل في البلدة ؟ |
| Was tun Sie in Mr. Barrows Zimmer? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في غرفة السيد (بارو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 