عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت مجرد محاولة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich wollte nur
| Ich wollte nur Adams Unfall verhindern. | Open Subtitles | كنت مجرد محاولة للحفاظ على آدم من الحصول في هذا الحادث. |
| Ich wollte nur helfen, Sir. | Open Subtitles | كنت مجرد محاولة للمساعدة، يا سيدي |
| Ich wollte nur etwas zu Essen. | Open Subtitles | كنت مجرد محاولة لتناول الطعام. |