عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيفَ تجرُء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie kannst Du es wagen
| - Wie kannst Du es wagen, solche Gedanken zu haben! | Open Subtitles | . - كيفَ تجرُء على التفكير هكذا! |
| Wie kannst Du es wagen! | Open Subtitles | كيفَ تجرُء! |