عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف أجرؤ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie ich es wagen kann
-
Wie kann ich es wagen
| Wie ich es wagen kann? | Open Subtitles | كيف أجرؤ ؟ |
| Und er hat mich angesehen: "Wie kann ich es wagen?" | Open Subtitles | وقام بالتحديق بي كيف أجرؤ ؟ |
| - Wie kann ich es wagen? | Open Subtitles | - كيف أجرؤ على هذا ؟ |