عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف يجري هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wie's läuft
-
wie das funktioniert
| Sie wissen wie's läuft. | Open Subtitles | يا للمسيح. أنت تعرف كيف يجري هذا. |
| Ich sage Ihnen, wie das funktioniert. | Open Subtitles | سأخبرك كيف يجري هذا الآمر |
| - Ich weiß, wie das funktioniert. | Open Subtitles | أعلم كيف يجري هذا |