عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف يمكنكما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie könnt
| Wie könnt ihr durch die Welt wandern und nicht einen einzigen Fußabdruck hinterlassen? | Open Subtitles | كيف يمكنكما التحرك في العالم بدون ترك أي أثر ؟ |
| Wie könnt ihr so ruhig bleiben? | Open Subtitles | كيف يمكنكما عدم القلق بشأن هذا؟ |
| Wie könnt ihr beide so leben? | Open Subtitles | كيف يمكنكما أن تعيشا هكذا؟ |
| "Wie könnt ihr beide..." | Open Subtitles | .. ــ كيف يمكنكما (ــ لا تحوّل السؤال إلى "غوغل" (موس |