عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كُتب السحر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zauberbücher
| - Bücher über Zauberei sind rar... - Zauberbücher! | Open Subtitles | .كُتب عن السحر نادرة جداً - .كُتب السحر - |
| Dies sind alles Zauberbücher. | Open Subtitles | أن كُل ذلك... كُتب السحر. |