عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأبّيك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
für deinen Vater
| Gut für deinen Vater, dass er nicht zugeben will, dass es eigentlich um das Schwulsein geht. | Open Subtitles | جيد لأبّيك عدم الإعتراف أنه أمر مثلي الجنس |
| Ich hielt an diesen Tag die Stellung im Büro, für deinen Vater. | Open Subtitles | أنا كنت أحرس المكتب لأبّيك ذلك اليوم |
| Juanita, tanz für deinen Vater. | Open Subtitles | خوانيتا)، أرقصي لأبّيك) |