عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأوامري و لصالح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meinen ausdrücklichen Befehl und zum Wohle
| "Auf meinen ausdrücklichen Befehl und zum Wohle der Nation, hat der Überbringer dieses Papiers getan, was getan werden musste." | Open Subtitles | طبقاً لأوامري و لصالح الدوله قام حامل الورقه بما تم عمله |
| "Auf meinen ausdrücklichen Befehl und zum Wohle der Nation hat der Überbringer getan, was getan werden musste." | Open Subtitles | طبقاً لأوامري و لصالح الدوله قام حامل الورقه بما تم عمله |