عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لإسبوع واحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine Woche
| Aber das Büro hat sich für eine Woche Nachsitzen entschieden. | Open Subtitles | لكن الإدارة قررت معاقبتكم بالبقاء لسّاعات إضافية لإسبوع واحد بعد الدوام. |
| Reiß dich eine Woche zusammen. | Open Subtitles | أمسكي زمام نفسك لإسبوع واحد فقط |
| Ohne weitere Therapie hält es wohl nur eine Woche. | Open Subtitles | حسناً, بدون علاج منتظم سيدوم هذا ... لإسبوع واحد |
| Ich habe so hohe Kosten, dass ich mir keinen Stillstand leisten kann, nicht mal eine Woche. | Open Subtitles | يمنعني من الإغلاق ولو لإسبوع واحد فقط |