| nicht schießen. Stört weiter ihren Funk. | Open Subtitles | لاتطلقوا النار فقط قوموا بتعطيل اتصالاتهم |
| Okay, nicht schießen! Ich lege meine Waffe nieder. | Open Subtitles | حسنا , لاتطلقوا النار سأرمى سلاحى |
| - nicht schießen! Ich bin ein Mensch! | Open Subtitles | لاتطلقوا النار , لاتطلقوا النار أنابشرى! |
| nicht schießen, nicht schießen. | Open Subtitles | لا تطلقوا النار، لاتطلقوا النار |
| nicht schießen! | Open Subtitles | لاتطلقوا النار لقد أخذوا.. |
| Bitte nicht schießen. | Open Subtitles | أرجوكم. لاتطلقوا النار. |
| Noch nicht schießen. | Open Subtitles | لاتطلقوا النار سيدي؟ |
| Feuer einstellen! nicht schießen! | Open Subtitles | اوقفوا النيران,لاتطلقوا |
| - Bitte nicht schießen! | Open Subtitles | ! أرجوكم لاتطلقوا النار |
| nicht schießen. | Open Subtitles | لاتطلقوا النار |
| - nicht schießen. | Open Subtitles | لاتطلقوا النار |
| Noch nicht schießen. | Open Subtitles | لاتطلقوا النار |
| nicht schießen! | Open Subtitles | لاتطلقوا |
| nicht schießen! | Open Subtitles | لاتطلقوا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 