عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لايتحرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bewegt sich nicht
| - Er bewegt sich nicht. - Doch, tut er. | Open Subtitles | ـ انه لايتحرك ـ نعم انها تتحرك انها تتحرك |
| Jake, Stanley bewegt sich nicht. | Open Subtitles | . جاك , ستانلي لايتحرك |
| Der Zeiger bewegt sich nicht. | Open Subtitles | والمؤشر لايتحرك |
| Das Tor bewegt sich nicht. | Open Subtitles | الباب لايتحرك |