| Er sagt das ich mich irre, aber ich irre mich in solchen Dingen, niemals. | Open Subtitles | يقول بأنّني مخطئ، ولكنني لا أخطئ بهذه الأمور مطلقاً |
| Vertrau mir, ich irre mich nie. Hab ich mich jemals geirrt, Leute? | Open Subtitles | صدقني، لا أخطئ أبداً هل سبق وأخطأت؟ |
| ich irre mich selten bei Menschen. | Open Subtitles | لا أخطئ حول الناس في الغالب |
| Ich mache keine Fehler. Wir können die Faktoren finden. | Open Subtitles | أنا لا أخطئ فى إنتظار الإتجاهات النهائية |
| Ich mache keine Fehler. | Open Subtitles | أنا لا أخطئ |
| Ich treffe immer. | Open Subtitles | أنا لا أخطئ التصويب ابدا |
| Ich treffe immer. | Open Subtitles | لا أخطئ التصويبَ أبداً. |
| - Du wirst nicht treffen. - Ich treffe immer. | Open Subtitles | ستخطئين - لا، أنا لا أخطئ - |
| - Ich treffe nicht daneben! | Open Subtitles | أنا لا أخطئ! |