"لا أستطيع حتى أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich kann nicht einmal
• nicht mal eine

Ich meine, schau' mich an. Ich kann nicht einmal eine Yacht gewinnen ohne verhaftet zu werden.
أعني انظر إلى، لا أستطيع حتى أن أربح يختاً بدون أن يقبض علي

Ich kann nicht einmal auf diesen hässlichen Stumpf schauen.
لا أستطيع حتى أن أنظر إلى هذا الجذع القبيح.

Ich kann nicht einmal ein Kind von ihr haben.
لا أستطيع حتى أن يصبح "لدى ولد منها يا "مانى

Ich kann noch nicht mal eine Band hören. Es klingt, als wäre alles am Laptop gemacht worden.
لا أستطيع حتى أن الاستماع إلى مجموعة، يبدو فعلت كل ذلك عن طريق الكمبيوتر.

Ich kann mir nicht mal eine Tasche überziehen.
لا أستطيع حتى أن أضع حقيبة في رأسي.

Ihr Bauch ist so vergiftet, Ich kann nicht einmal ein Baby mit ihr haben.
رحمها ملوث تماما ً , لا أستطيع ! حتى أن يصبح لدىّ ولد منها

Ich kann nicht einmal existieren, ohne dass sich jemand über mich lustig macht, ich beschimpft oder rumgeschubst werde, und ich bin einfach...
لا أستطيع حتى أن أشعر بوجودي بدون الإستهزاء بي أو إطلاق الألقاب علي أو دفعي ، إنني فحسب...

Ich kann nicht einmal mit dir darüber reden.
لا أستطيع حتى أن أحدثك بها

- Bleib ruhig. - Er hat nicht mal eine Adresse.
لا أستطيع حتى أن أقول له أين نحن نعيش