"لا أعرف يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Keine Ahnung
• Ich weiß nicht
• Das weiß ich nicht

- Keine Ahnung, sie rücken heran.
لا أعرف يا شيمي لكنهم يتحركون إلى الأمام بقوة

Keine Ahnung, Kleines. Ich soll dir das hier geben.
لا أعرف يا عزيزتي، طلب منّي أن أعطيك هذه

Keine Ahnung, aber ich bin offenbar der Mann, der es reparieren kann.
لا أعرف يا جين ، لكن يبدو أنني الرجل الذي عليه إصلاح ذلك

Ich weiß nicht, wann ihr zurückkommt, Jungs, aber wir kontrollieren diesen
لا أعرف يا رفاق متي تتوقعون أن تناموا حتى الآن

Weißt du, Ich weiß nicht, mein Kind, vielleicht denkst du darüber noch einmal nach,
أتعلم يا بني، لا أعرف يا بني عليك أن تعيد التفكير بذلك يا بني

Das weiß ich nicht. Man hat mich nur gebeten, Sie hier abzuholen.
لا أعرف يا سيدتي ، قالوا لي أنه يجب علي أن أقوم بإحضارك

Ich hab Keine Ahnung, Goyle. Hab ich dir doch gestern schon gesagt.
أنت تعرف أننى لا أعرف يا جويل اخبرتك بالأمس

Keine Ahnung. Man findet nichts in dem Chaos.
لا أعرف يا بني , لا أجد شيئاً في هذه الفوضى

Keine Ahnung, Dad, das war's. Ich würde hier auf der Bank sitzen und wir würden reden.
لا أعرف يا أبي أجلس هنا على هذا المقعد و نتحدث

Keine Ahnung, Chandler.
لا أعرف يا تشاندلر دعنا نلقي نظرة

Keine Ahnung, Schatz, deswegen frage ich dich ja.
لا أعرف يا عزيزتي لهذا أنا أسألكِ

Keine Ahnung.
لا أعرف يا رجل لم لا تخبرني أنت؟

Keine Ahnung, Ray. Ich weiß nicht, woran ich glaube.
لا أعرف يا راي لا أعرف ما الذي أؤمن به

Keine Ahnung, ist mir plötzlich eingefallen.
لا أعرف يا رجل , إنه فقط ضربني

Keine Ahnung. Bestimmt was Dubioses.
لا أعرف يا رجلٌ إنه مشبوه هذا مؤكد

- Nein, ich habe Keine Ahnung, Mann.
لا، لا أعرف يا رجل - أجل، لقد داعب أنفي -

Ich weiß nicht einmal, ob die Landung stattfand.
لا أعرف يا سيدي أنا لا أعرف حتى إن كان الإنزال قد تم

- Ich weiß nicht, meine Dame. - Das ist ein Monatslohn für drei Tage.
لا أعرف يا سيدتي- إنك ستربح خلال 3 أيام ما تربحه في شهر-

Ich weiß nicht, Sir. Das wird alles im Depot überprüft.
لا أعرف يا سيدي كل هذا يتم تسجيله عند الإيداع

Das weiß ich nicht, Ross, aber ich schütze euch.
لا أعرف يا روس لكن سأحرص على سلامتك

Das weiß ich nicht.
لا أعرف يا سيدي