عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تبقى معنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bleibst du nicht bei uns
| Warum bleibst du nicht bei uns? Wir haben viel Platz. | Open Subtitles | لما لا تبقى معنا المكان هنا يتسع لنا جميعاً |
| Warum bleibst du nicht bei uns? Wo es schön warm ist. | Open Subtitles | لمَّ لا تبقى معنا حيث الطقس دافئ وجميل؟ |