عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا زهور" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Keine Blumen
| "Bewach die Tür" d.h., keine Pralinen, Keine Blumen. | Open Subtitles | مراقبة الباب تعني لا حلويات، لا زهور. |
| Da ist er! Keine Blumen, danke. | Open Subtitles | ها هو لا زهور ، شكراً لكم |
| - Keine Anrufe, Keine Blumen. | Open Subtitles | -لا مكالمات هاتفية , و لا زهور |