| CA: Und Es funktionierte trotzdem nicht? AG: Nein. Nein. Nicht, dass Es nicht funktionierte. Es ist so, dass ein Dollar in privater Investitionen, meiner Meinung nach, | TED | س : و هل مازال ا لنظام لا يعمل جيدا ؟ ج : لا لا . ليس كذلك انه لم يكن يعمل . كدولار واحد في الاستثمار الخاص في رايي |
| Es gibt "vorher" und "nachher" Bilder seit Ewigkeiten. | Open Subtitles | لا ليس كذلك, إنها صور قبل وبعد منذ فجر التاريخ |
| Nein, ist Es nicht. | Open Subtitles | إسمع , هل تم توليدهم داخليا لا, ليس كذلك. |
| Nein, eher Massenhypnose. | Open Subtitles | لا , ليس كذلك . انها اكثر من مجرد هستريا |
| Es zerstörte sie, jeden kleinsten Teil von ihr, Geist, Körper, Herz, Seele. | Open Subtitles | لا , ليس كذلك , دمر كل جزء فيها عقلها وجسدها , قلبها وروحها |
| Es liegt an mir. Ich mag dich nicht mehr. | Open Subtitles | لا ليس كذلك , أنا السبب , أنا لا أحبك بعد الأن |
| Nein, ist Es nicht, aber die ersten Entwürfe sind Es selten, Schätzchen. | Open Subtitles | لا, ليس كذلك لكن المسودات الأولى نادراً ما تكون كذلك, يا عزيزتي |
| Es bedeutet "Meisterverpacker". | Open Subtitles | لا ليس كذلك انها تعنى حازم الامتعة ذو المهارة و الامتياز |
| Ihnen geht Es gut. - Das ist das Wichtigste. - Nein, ist Es nicht, Jackson. | Open Subtitles | ـ هذا الشئ الأكثر أهمية ـ لا , ليس كذلك , جاكسون |
| Nein, aber diese Woche gibt Es hier jede Menge Auto-Themen, weil wir in der Stadt sind. | Open Subtitles | لا ليس كذلك. ولكن هناك الكثير من الاشياء المتعلقة السيارات هنا هذا الأسبوع، لأننا في المدينة. |
| - Orangensaft ist Es nicht. Allerdings nicht. | Open Subtitles | إنه عصير برتقال سيدي لا ليس كذلك |
| Zeitreise ist unmöglich. Νein‚ ist Es nicht. Νur unwahrscheinlich. | Open Subtitles | لا ليس كذلك ، انه بعيد الإحتمال فقط |
| - Nein, ist Es nicht. | Open Subtitles | لا ليس كذلك - بلى , أنه كذلك - لا , ليس كذلك. |
| Jedenfalls ist Es nicht leicht. | Open Subtitles | لا, ولكنه ليس بأمر سهل. لا, ليس كذلك. |
| - Das ist doch psychomäßig. - Nein, ist Es nicht. | Open Subtitles | إيفن هذا مرض نفسي يارجل لا ليس كذلك |
| - Die Black Pearl existiert. - Nein, das stimmt nicht. | Open Subtitles | ـ اللؤلؤه السوداء سفينة حقيقية ـ لا، لا ليس كذلك |
| - Nein, tust du nicht. Du spielst mit mir. | Open Subtitles | أنا أعطيكِ ما طلبتيه لا لا, ليس كذلك أنت تعبث معى |
| Nein, eben nicht. Du hast mir zwei Proben vom selben Baum gegeben. | Open Subtitles | لا ليس كذلك لقد أعطيتني عينتين من نفس الشجرة |