"لا يحدث في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nicht wegen des
• passiert nicht in
• Es kommt nicht oft vor

Nicht wegen des Sturzes?
و هذا لا يحدث في السقوط؟

Und diese Scheiße zwischen dir und Clay, passiert nicht in einem Vakuum.
وهذا الذي بينكما لا يحدث في مكنسة

So etwas passiert nicht in einem luftleeren Raum. Das war sicher nicht seine Erste.
مثل هذا الشيء لا يحدث في الفراغ

Es kommt nicht oft vor, aber wenn es mal geschieht, dann meistens zum Guten.
ذلك لا يحدث في الغالب لكن عندما يحدث في الغالب يكون صحيحا

Es kommt nicht oft vor, dass ich aus dem Aufzug steige und jemanden in meiner Kanzlei vorfinde, der mir klein wirken lässt.
لا يحدث في العادة أن أخرج من المصعد وأجد شخصًا في مكتبي قد يجعلني أبدو قصيرة