عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لحظة واحدة فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nur eine Sekunde
| Nur eine Sekunde, Baby. Baby, du musst runter gehen, ok? Nein! | Open Subtitles | لحظة واحدة فقط حبيبتي حبيبتي ، عليكِ أن تنزلي ، حسناً |
| Ich.. ich bin gleich da, ok, Nur eine Sekunde. Ich schnappe mir nur etwas, ähm. | Open Subtitles | أنا , حسناً , لحظة واحدة فقط لا أريد أنتزاع شيء |
| Nur eine Sekunde! | Open Subtitles | لحظة واحدة فقط |