عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدى نظرية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe eine Theorie
| Ich habe eine Theorie, was passiert ist. Kann ich sie euch mitteilen? Sicher. | Open Subtitles | لدى نظرية عما حدث هل استطيع اطلاعك عليها ؟ |
| Ich habe eine Theorie, aber sie wird Ihnen nicht gefallen. | Open Subtitles | لدى نظرية لكنا لن تكون مناسبة لكـ |
| - Ich habe eine Theorie. - Schie©¬en Sie los. | Open Subtitles | ـ لدى نظرية ـ لنسمعها |