| Ja, ja. Ich hab viel zu sagen. Ich heb mir das alles nur auf. | Open Subtitles | أجل، لديّ الكثير من الأمور لأقولها، لكنني أحتفظها لنفسي فحسب. |
| Ich hab viel um die Ohren. | Open Subtitles | ليس اليوم. لديّ الكثير من الأمور لأقوم بها. |
| Ich habe so viele Freunde, die einen Brotjob brauchen, als Plan B, um ihre Rechnungen zu bezahlen, nur dass Plan B manchmal zu Plan A wird. | TED | كان لديّ الكثير من الأصدقاء الذين يحتاجون الحصول على وظيفة ثانية كخطة بديلة لكي يدفعوا الفواتير، باستثناء أن الخطة البديلة تصبح أحيانًا الخطة الأساسية. |
| Ich habe so viele Fragen über das, was mit Ihnen passiert ist, dass ich eine Liste erstellt habe. | Open Subtitles | حسنًا، لديّ الكثير من الأسئلة بشأن ما يحدث لكِ حتى أنني أعددت قائمة |
| Ich habe viel zu tun. Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | لديّ الكثير من الأشياء لأقوم بها هنا اعذرني |
| Ich habe ihre Nummer, wenn Sie sie wollen. Ich habe viele Nummern. | Open Subtitles | لديّ رقمها إن كنتَ تريده لديّ الكثير من الأرقام |
| Ich habe eine Menge neuer Materialien. Sachen, die noch keiner gehört hat. | Open Subtitles | لديّ الكثير من الأغاني الجديدة أغانٍ لم يسمعها أحد من قبل |
| Ich hab viel zu tun. | Open Subtitles | لديّ الكثير من الأمور لأقوم بها |
| Ich habe so viele Namen, wie es Winde gibt. | Open Subtitles | لديّ الكثير من الأسماء بقدر مايوجد هناك رياح بالعالم. |
| Ich hatte so viele Beispiele - Ich habe so viele Fälle wie diesen, wenn ich eine Geschichte schreibe, und ich kann es nicht erklären. | TED | لديّ الكثير من الأمثلة -- لديّ العديد من النماذج عندما أكتب قصتي، ولا أستطيع شرحها. |
| Ich habe so viele Schamhaare, dass ich sie zurückkämmen und damit Locken machen kann. | Open Subtitles | لديّ الكثير من الشعر في عضوي... لدرجة أنه يمكنني تمشيطه. واستخدامه كصنارة. |
| Ich bezahle. Ich habe viel nachgedacht und ich liebe sie. | Open Subtitles | أود أن أوفر كل شيء، كان لديّ الكثير من الوقت للتفكير حيال هذا، وأنا أحبها. |
| Ich bezahle. Ich habe viel nachgedacht und ich liebe sie. | Open Subtitles | أود أن أوفر كل شيء، كان لديّ الكثير من الوقت للتفكير حيال هذا، وأنا أحبها. |
| Ich habe viel Einfluss in dieser Stadt. | Open Subtitles | لديّ الكثير من المعارف في هذه المدينة. أنت تعرف هذا. |
| Ich habe viele Geschichten gezeichnet, die man sich hier erzählt. | Open Subtitles | إنّ لديّ الكثير من الطبعات المُختلفة من قصص قد سمعتها. |
| Und Ich habe viele Infos für dich. | Open Subtitles | وهل تعرف أمراً؟ لديّ الكثير من المعلومات لك. |
| - Ja, Ich habe viele Freunde gefunden. Mir fehlt noch ein Apostel, dann sind es 18. | Open Subtitles | أنا سعيدة هنا لديّ الكثير من الأصدقاء وينقصني تابع آخر ليصبح العدد 18 حوارياً |
| Ich habe viel zu tun. | Open Subtitles | لديّ الكثير من الأعمال لأنجزها. |
| Ich habe eine Menge Fragen über ihn, und Sie haben die Antworten. | Open Subtitles | ، لديّ الكثير من الأسئلة بشأنه . لربما تملكين أنتي الإجابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 