عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لرأيتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu sehen
| Schön, dich zu sehen, Dad. | Open Subtitles | مسرورة لرأيتك أبي |
| Ich bin nämlich erstaunt, dich zu sehen. | Open Subtitles | لأنني مذهول لرأيتك |
| Ich bin überrascht, dich zu sehen. | Open Subtitles | أنا متفاجئة لرأيتك |
| - Ja, ich konnte es nicht erwarten dich zu sehen. - Wirklich? | Open Subtitles | -أجـــل، لم أستطــع الإنتظار لرأيتك . |