Ist Ihre Meinung nicht die, dass er ein intelligenter Psychopath ist? | Open Subtitles | أليس طبقاً لرأيك مريضاً معتل نفسياً ذكياً؟ |
- Dazu brauche ich Ihre Meinung. | Open Subtitles | حسناً, لهذا أحتاج لرأيك الطبي. |
Keineswegs. Ich lege viel Wert auf Ihre Meinung. | Open Subtitles | على العكس، أنا أهتم لرأيك جدا |
Die gute Sache ist, dass du mich an ihn weitergereicht hast, deshalb ist es mir egal was du denkst. - Ich stimme auch nicht zu. | Open Subtitles | طوبى لك، هو عميلي لا أكترث لرأيك |
Was verrückt ist, weil es mir normalerweise egal ist, was du denkst. | Open Subtitles | لأنني عادةً لا أكترث لرأيك |
Keinen interessiert, was du denkst. | Open Subtitles | -إنه مهرج لا أحد يهتم لرأيك |
Ich brauche nur Ihre Meinung. | Open Subtitles | ! أنا بحاجة لرأيك فقط |
- Danke für Ihre Meinung, Frau Danvers. | Open Subtitles | -شكراً لرأيك , سيدة دانفيرز . |
- Mir ist es völlig egal, was du denkst! | Open Subtitles | -ولا أهتم لرأيك |