عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لزمك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gedauert
| - Was soll ich sagen? ! Daß eine fette Frau dran war, und es eine Weile gedauert hat! | Open Subtitles | بامكانكان تقول انه ببساطة كانت هناك امرأة سمينة و لزمك دقيقة للتخلص منها |
| - Wie lange hat das gedauert? | Open Subtitles | -كم من الوقت لزمك لذلك؟ |
| Ich geb's zu. Hat lange gedauert. | Open Subtitles | -لقد لزمك فترة |