عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لسرقة كريستال الظلام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Dunklen Kristall
| Zhang hat dich wiederbelebt und angestiftet, den Dunklen Kristall für ihn zu stehlen. | Open Subtitles | تم بعث روحك ظلموا تشانغ وتدرب لك لسرقة كريستال الظلام له |
| Sie wollen den Dunklen Kristall rauben. | Open Subtitles | محاولة لسرقة كريستال الظلام... |