عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لغرفتكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in dein Zimmer
| Heute soll eine Krähe in dein Zimmer gekommen sein. | Open Subtitles | غُرابٌ حاول الدخول لغرفتكَ ؟ |
| Was tust du noch hier? Geh in dein Zimmer. | Open Subtitles | {\pos(190,215)} ،ماذا مازلت تفعل هنا تشاد إذهب لغرفتكَ |
| - in dein Zimmer. - Das ist meins. | Open Subtitles | أدخل لغرفتكَ - هذه جعتي، أعتقد - |