عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد تحالف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er hat sich
| Er hat sich mit den Mameluken, arabischen Fürsten und Drusen aus Ägypten verbündet." | Open Subtitles | لقد تحالف مع المماليك وأسياد العرب... . |
| Er hat sich mit Pistazie zusammengetan. Sie waren im Weg. | Open Subtitles | لقد تحالف مع (بيستاشيو) وقد كنتَ أنتَ الخطر الوحيد |
| Er hat sich dem Haus Stark erklärt. | Open Subtitles | (لقد تحالف مع آل (ستارك. |