عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد توفي الدكتور" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Doctor ist tot
| Der Doctor ist tot. Das ging wohl alles viel zu schnell, sodass er nicht regenerieren konnte. | Open Subtitles | لقد توفي الدكتور من المؤكد بأن هذا قد حصل سريعا فلم يستطع التجديد |
| Der Doctor ist tot. | Open Subtitles | لقد توفي الدكتور |