عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد فعلنا كل شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir haben alles
| Wir haben alles getan, was in unserer Macht stand um den besagten Thronerben nach Nidaros zu bringen. | Open Subtitles | لقد فعلنا كل شيء لجلب الوريث الشرعي .لنيداروس |
| Wir haben alles gehabt! | Open Subtitles | لقد فعلنا كل شيء |
| Wir haben alles zusammen gemacht. | Open Subtitles | لقد فعلنا كل شيء سوياً. |
| Wir haben alles getan, was wir konnten... Alles... | Open Subtitles | لقد فعلنا كل شيء بمقدورنا |
| Wir haben alles falsch gemacht! | Open Subtitles | لقد فعلنا كل شيء بشكل خاطئ! |