عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد قتلوه يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sie haben ihn
| sie haben ihn umgebracht. | Open Subtitles | لقد قتلوه, يا ستيشكو |
| sie haben ihn getötet, kaltblütig getötet, Scotty. | Open Subtitles | (لقد قتلوه يا (سكوتي لقد قتلوه! |
| Mein Gott, sie haben ihn getroffen! | Open Subtitles | رباه، لقد قتلوه يا (جوني) |
| Mein Gott, sie haben ihn getroffen! | Open Subtitles | رباه، لقد قتلوه يا (جوني) |
| sie haben ihn getötet, Harold. | Open Subtitles | لقد قتلوه يا (هارولد). |