عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كنت فى الثامنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich war acht
| Ich war acht. Jetzt kann ich Lippen lesen. Ich schaffe das. | Open Subtitles | لقد كنت فى الثامنة ، اتقن قراءة الشفايف الآن سأكون بخير |
| Ich war acht. Lehrling meines Vaters. | Open Subtitles | لقد كنت فى الثامنة كنت أعمل صبى لدى أبى |
| Ich war acht, als ich diesem Irrtum aufsaß. | Open Subtitles | لقد كنت فى الثامنة عندما قمت بذلك الخطأ |
| Ich war acht. | Open Subtitles | لقد كنت فى الثامنة |