عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد واجهتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich stand
| Ich stand schon oft kurz vor dem Ruin und... ich habe immer einen Ausweg gefunden, aber... dieses Mal... fürchte ich, dass es mich erwischt hat. | Open Subtitles | لقد واجهتُ الهلاك مرّات عدّة... ولطالما وجدتُ المخرج. لكن... |
| Ich stand Darkseid schon einmal gegenüber. Er kennt meine Schwächen. | Open Subtitles | لقد واجهتُ (دارك-سيد) قبلاً، إنّه يعلم نقطة ضعفي. |
| Ich stand diesem Reiter zuvor schon gegenüber. | Open Subtitles | لقد واجهتُ هذا الفارس من قبل |