| Das Videomaterial zeigt einen Escalade in dieser Region, der auf die Beschreibung passt. | Open Subtitles | لقطات فيديو أخِذت لسيارة تطابق السيارة التي كانت في المنطقة |
| - Videomaterial. - Schau auf die Umgebung. | Open Subtitles | نحن لدينا صورة و لقطات فيديو انظري للخارج |
| Counselor, wir haben Videomaterial von Ihrem Klienten, wie er Kilos von ungeschnittenem Heroin schmuggelt. | Open Subtitles | يا سيادة المحامي , نحن لدينا لقطات فيديو لموكلك يقوم بتهريب كيلوغرامات من الهيروين الخام النقي |
| Wir haben Videoaufnahmen, die Sie gestern vor ihrer Zelle zeigen und es kommt mir vor, als hätten Sie absichtlich den Blick der Kamera auf sie verdeckt. | Open Subtitles | لدينا لقطات فيديو لك بخارج زنزانتها بالأمس، و يبدو لي أن ذلك متعمدا حجبها عن الكاميرا |
| Mr. Lee, wir haben Videoaufnahmen, wie Sie in ein Krankenhaus einbrachen. | Open Subtitles | كلـا, لقد رحل سيدّ " لي " نحنُ تحصلنا على لقطات فيديو ! .. |
| Das ist Videomaterial, das beim Prozess gegen Milosevic eingesetzt wurde. Es zeigt von oben nach unten eine serbische Skorpion-Einheit, die von einem orthodoxen Priester gesegnet wird, bevor die Jungen und Männer zusammengetrieben und getötet werden. | TED | هذه لقطات فيديو استخدمت في محاكمة ميلوسيفيتش، التي من الأعلى إلى الأسفل تعرض وحدة العقرب الصربية التي يقوم بتكريمها قسيسٌ أرثوذوكسي قبل محاصرة الأولاد والرجال وقتلهم. |
| "Geistesfeuer" nannten es die Bewohner. Ich fand dieses Videomaterial dazu. | Open Subtitles | سكان الوادى يطلقون عليه (نار العقل) , ووجدت بعض لقطات فيديو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 