عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقيطاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Bastard
| Es interessiert mich nicht, ob er ein Bastard ist. | Open Subtitles | لا أهتم ما إذا كان لقيطاً أم لا |
| Es ist mir egal, ob er ein Bastard ist. | Open Subtitles | لا أهتم ما إذا كان لقيطاً أم لا |
| Ich war ein Bastard. | Open Subtitles | -لقد كُنت لقيطاً |
| - Ich war ein Bastard. | Open Subtitles | -لقد كُنت لقيطاً |
| Und das habe ich auch so gemeint. Als ich noch ein Bastard namens Snow war. | Open Subtitles | وعنيت هذا عندما كُنت لقيطاً اسمي (سنو) |