عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكتاب طبخ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kochbuch
| Also, ich koche mich durch Julia Childs Kochbuch... und schreibe darüber einen Blog. | Open Subtitles | إذا سأطبخ بطريقتي اتباعاً لكتاب طبخ (جوليا شايلد). وأكتب مدونةً تتحدّث عن هذا. |
| Das muss ein Kochbuch werden, das die französische Küche... | Open Subtitles | هذا يجب أن يتحول لكتاب طبخ |
| Falls ich wirklich kochen lernen will, könnte ich mich durch Julia Childs Kochbuch durchkochen. | Open Subtitles | إذا ما كنتُ راغبةً حقاً بتعلّم الطهي... يمكنني أن أكتفي بالطبخ بطريقتي اتبّاعاً لكتاب طبخ (جوليا شايلد). |