عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكلّ امرئ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jeder
| Jeder hat mal eine schlimme Blind-Date-Erfahrung und dieser Loser ist eben deine. | Open Subtitles | لكلّ امرئ قصّة عن مواعدة عمياء سيّئة، وهذا الفاشل قصّتك. |
| Jeder hat einen Pfad. Dein Pfad führt dich zurück zu mir. | Open Subtitles | لكلّ امرئ قدره، وقدرك يقودك عائدًا إليّ. |