عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكل السفن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alle Schiffe
| - Ich will eine exakte Übersicht über alle Schiffe - Schon erledigt. | Open Subtitles | ـ أريد السجلات الكاملة لكل السفن ـ لقد فعلت هذا بالفعل |
| An alle Schiffe der Tankaktion: Abbruch der Mission. | Open Subtitles | من (جلاكتيكا) لكل السفن المشاركة بعملية التزويد بالوقد أٌلغيت المهمة |
| Galactica an alle Schiffe, setzen Sprung aus. | Open Subtitles | لكل السفن من (جلاكتيكا) أوقفوا العبور |