| Mann, ich hau dir so eine in die Fresse, Mann! | Open Subtitles | المتأنق ، وأنا كنت سخيف لكمة في وجهه ، المتأنق! |
| Einer von beiden bekommt gleich eine in die Fresse. | Open Subtitles | أحدنا سيتلقى لكمة في الوجه |
| Er zerschlug einen Stuhl und fing an, dich zu würgen, bis dieser mutige Mann dir zu Hilfe kam für seine Mühe einen Schlag ins Gesicht erhielt. | Open Subtitles | حطّم الكرسي وبدأ بخنقك حتى تدخل هذا الرجل الشجاع لمساعدتك وإستلم لكمة في الوجه لمشكلته |
| Zumindest nie einen Schlag ins Gesicht bekommen. | Open Subtitles | لقد كنت في قتال أبداً لم أحصل على لكمة في وجهي |
| Seid ihr beide auf der Suche nach etwas, außer einem Schlag ins Gesicht? | Open Subtitles | أتسعيان لشيء سوى تلقّي لكمة في الفكّ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 