عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن الأمور ستصبح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aber es wird
| Ich weiß, wir haben es im Moment nicht leicht, aber es wird besser, versprochen. | Open Subtitles | أعلم أن الأمر صعب حالياً، لكن الأمور ستصبح أفضل، أعدك. |
| Sie können die Überwachung ablehnen, aber es wird alles nur noch schlechter, statt besser. | Open Subtitles | ، لذا بإمكانك أن ترفض الأمان إذا أردت . لكن الأمور ستصبح أسوأ قبل أن تتحسن |
| Wir müssen, aber es wird alles gut werden. | Open Subtitles | علينا أن نذهب يا (تومي) لكن الأمور ستصبح على ما يرام |