عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن لديّ شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich habe etwas
| Du brauchst keine richterliche Anordnung, ich habe etwas Besseres. | Open Subtitles | قد لا يكون لديكِ أمر قضائي، لكن لديّ شيء أفضل. |
| Verlockende Angebote, aber ich habe etwas Besonderes für den heutigen Abend geplant. | Open Subtitles | إختيارات مغرية ، لكن لديّ شيء مميز خططته لليلة |
| Aber ich habe etwas Besonderes für dich. | Open Subtitles | لكن لديّ شيء مميز من أجلك |
| Aber ich habe etwas Anderes vor. | Open Subtitles | لكن لديّ شيء آخر أفكر به |