"لكهف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Höhle

Wagst du dich nicht in die Höhle des Löwen, kommst du nicht an die Jungen heran.
أعني ، إذا لم تدخلي لكهف النمر فلن تحصلي على المطلوب ، أليس كذلك ؟

Das Zweitaufregendste ist es, als Erster eine Karte der Höhle zu erstellen.
ثاني أمر يثير حماس مستكشف كهوف هو أن يكون أول من يضع خريطة لكهف.

Und die Skulpturen sind sowas... wie ein Schlüssel, zu einer heiligen, unterirdischen Höhle.
أن تلك المنحوتات نوعاً من المفاتيح لكهف مقدس تحت الأرض

Wir müssen auf jeden Fall zur Höhle zurück.
,بأي حال , يتوجب علينا العودة لذلك لكهف

Dieses Gerät hier wurde Digitaler Wandkartograph genannt - und hat die ersten dreidimensionalen Karten produziert, die jemals von einer Höhle gemacht wurden, und das war unter Wasser in den Walkulla Quellen.
هذه الأداة التي ترونها هنا تسمى مخطط الجدار الرقمي -- وأنتجت لأول مرة اول خريطة ثلاثية الأبعاد لكهف ، وتصادف ان تكون تحت الماء في ينابيع Wakulla.

Wie kartografiert man eine Höhle?
كيف يتم وضع خريطة لكهف ما؟

Wir brauchen eine größere Höhle.
سوف نحتاج لكهف أكبر

Du bist in eine Höhle der Finsternis gegangen? !
هل ذهبت لكهف الرجل الشرير ؟

Als der Gott Loki etwas furchtbar Böses getan hat, brachten die anderen Götter ihn in eine schmutzige, dunkle Höhle.
عندما ارتكب الإله (لوكي) خطأ شنيع، الآلهة الآخرين أخذوه لكهف مظلم وبغيض.

Weil du allein in die Höhle der Verzweiflung gegangen bist, um Crane zu retten, und dann nochmal, um Dreyfuss' Gebäude zu infiltrieren.
لأنكِ ذهبتِ بمفردك لكهف العنكبوت، لأنقاذ "كرين"... ... ثم مجدداً لأقتحام مبنى "درايفوس"

Wir brauchen eine Höhle.
نحن بحاجة لكهف